快眼看书

第633章 彼得堡的东方学会(第4页)

天才一秒记住【快眼看书】地址:https://www.nekeye.com

亚瑟转而问道:“那您呢,您又是怎么学会的汉语?”

“我?”

比楚林笑呵呵的:“我最开始是从天主教修士手里弄到了一本拉丁文-中文词典。

但是作为学习资料,那本词典显然不太适合我这样的初学者,而是适合那些已经初步掌握了汉语的人。

于是,我开了自己的方法。”

“什么方法?”

“我只要闲下来就会到BJ的街道上行走,四处逛胡同。

遇到不认识的东西,我就会请物品的所有者告诉我那是什么,并用汉字写下来。

随后,我的汉语老师会核对字词的正确性。

这种实践让我接触到了不同社会阶层的中国人,尤其是政府官员和郊区的农民。”

说到这里,比楚林往墙边的书架走去,指着一卷装订整齐的汉文典籍说:“您知道这是什么吗?”

亚瑟站起身走近一看,那书页上密密麻麻写着汉字,偶尔夹着几行俄文注释,字体刚劲有力:“让我猜猜……”

他用手指轻轻划过封面,眉头越皱越紧,就像是费了好大的劲似得:“这是《太平经》?”

“没错!”

比楚林抚掌笑道:“这是我从BJ带回来的抄本之一,整理得相当费劲儿。

我原本只是好奇这些经书里到底讲了些什么,没想到越研究越着迷。

您知道吗?他们讲的天地运转、道德修养,与东正教竟然有那么几分相似。”

亚瑟端着茶杯站在一旁:“您是说,传教士也能从道教里学到东西?”

“当然!”

非典型传教士比楚林回答得干脆利落:“学问无界,智慧更无界。

我们可以从任何文化中汲取养分,关键在于有没有一双愿意现的眼睛。”

在一6一9一书一吧一看无一错版本!

他顿了顿,像是想起了什么:“哦,对了,阁下,您刚才提到的那幅书法——室雅何须大,花香不在多,这其实我不是买来的,是一个在BJ的朋友送的。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

万道成神修仙百艺玄学崽崽五岁半,这家没我都得散神脉至尊超凡血统整合体地球征服万界舌尖上的霍格沃茨豪门顶级婚配,夫人她道行不浅我在诡异世界无限升级修仙之别样女配全球高武:开局签到百倍奖励萌妻水嫩嫩,boss套路深权宠刁妃:王爷终于被翻牌了!长生三千年我在末世有套房一切从锦衣卫开始明日之劫慕少,你老婆又重生了商途携空间嫁山野糙汉,暴富荒年我真是反派BOSS冥婚盛宠:校草鬼夫好凶猛茅山后裔不灭战神间谍的战争