天才一秒记住【快眼看书】地址：https://www.nekeye.com
现场确实没有会西语的，但翻译一篇演讲稿是容易的，只需要稍后找译者验证即可。
其实，余切简直想骂娘了——这事儿堪称是国内对《百年孤独》的最大乌龙，跟风了一个连作者本人都不认同的概念，持续了几十年，这些人，比马尔克斯还要懂《百年孤独》。
刘芯武在几年后因为了些过了头的伤痕文，被踢出了《人民文学》，接着他写了张认错书，又跑回来重新当主编，自此，他似乎就失去创作舒适区，把精力都投入到对《红楼梦》的研究。
现在，情况有点僵住了，有个懂点西语的小伙子指出大家在胡扯空谈，然而，大家却无法反驳他。
黄兴邦出来打圆场，他问余切，“你真的还懂西语？”
“懂一点。”
刘芯武插话，“我不信！
而且，他从哪里来的资料？搞不好他编的呢？”
于是，黄兴邦就笑道，“余切是当地状元，考上的燕大。
各位不了解……他家里是书香世家，我之前看报道说，余切的家里书堆满了一整面墙，其中很多外国书籍，因为他伯父翻译者的特殊身份，在那些年代得以小心保留下来。”
刘芯武当然不会着道，他换了个角度质疑：
“余切，你可能写小说是有天赋的，但我们搞文学研究，要的是胆大心细，主要是心细，要小心的求证……现在国外都在追捧魔幻现实主义，我正要引进来，你偏偏说没有这个东西，你不拿出点东西来，让我们怎么信服？”
“你要真是有水平的话，写一篇有理有据的研究出来，我给你到期刊里面接受人批评……你要是没有，就不要打扰我们了。”
得！
来活儿了。
有关于《百年孤独》的研究，和有关于《红楼梦》的研究是有相似之处的，就是一堆红学家们研究尽了书，不得不研究作者本人和当时社会，结果却找到了远远实在得多的料。
马尔克斯这本《百年孤独》的猛料，余切偏偏是知道的。
书中描写了许多看起来匪夷所思的情节，因此被称之为魔幻现实主义。
其中最著名的是描写跨国橡胶公司（原型是美国联合果品公司）对要求涨工资的工人开枪射杀，根据主人公何塞阿尔卡蒂奥的描述，他醒来的时候现自己置身于一辆夜间轰隆隆驶向大海的列车上，身边全是一排排工人的尸体。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！