快眼看书

第189章 (第2页)

天才一秒记住【快眼看书】地址:https://www.nekeye.com

法语翻译李老师的位置上换成了一个美丽的小姑娘,任级部主任胆子再大,也怕开成一个国际玩笑。

“大概可以……吧。”

上官轻雪无奈道,“阿贝尔院长说的是标准法语,交流还是挺通畅的。”

“那就好,那就好,这次任务完成,咱们省院就算出了一个翻译人才。”

级部主任道,“好像看你面熟,你是哪个班的?”

“我是二级省赛班的上官轻雪,之前有一节公开课,听过张主任讲的《艺术赏析》。”

上官轻雪道。

“哦!”

张主任一笑,“是我带的年级啊,省赛班,好苗子。”

“没有没有,主任过奖了……”

上官轻雪赔笑道。

“轻雪啊,”

两人闲聊片刻之后,张主任语重心长地说道,“一会儿院长致欢迎词的时候,要是整个翻译过去太难,你就不用全译,挑重点和外宾说两句就可以了。

之前我也提醒过李老师,现在和你也说一下。”

就在此时,音乐响起,主持人上台报幕之后,宣布第一项,“有请省舞蹈学院玉山院长致欢迎词。”

台下响起掌声。

“好的,我尽量完整翻译过去就好了。”

上官轻雪虽然奇怪,但还是点头应道。

翻译个欢迎词有啥难的,对于她来说句句直译还不是小意思……“我代表省院,对法国克莱蒙费朗师生一行表示热烈欢迎,”

玉山院长微笑着说道,“正所谓舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来,花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开,盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅,肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯……”

“你们院长说了啥?”

阿贝尔风韵犹存的大眼睛一眨一眨,无知地望着上官轻雪。

“他说……呃……”

上官轻雪原地石化,“说……很欢迎您,还说您很美,像女神维纳斯一样。”

“哦!

谢谢,我真是太开心了。”

阿贝尔掩口笑道,把眼角的鱼尾纹都笑了出来。

:()重生:芭蕾之神

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

猎人:我真不是除念师诸天最强万道钓皇这个明星来自地球太古御龙诀修仙:从就职德鲁伊开始农门团宠:泼辣娘子福运绵绵借命风水师我在末日文字游戏里救世死亡赔偿金我家老婆可能是圣女重返1987朱雀记我能提取熟练度正派都不喜欢我斗罗大陆IV终极斗罗武侠仙侠世界里的道人开局从召唤诸天崛起快穿之疯批大佬又被我撩乖了绝世神医亮剑:开局拿下鬼子据点囤货重生,娇知青在七零被糙汉宠爆了我的帝国帝国崛起正道潜龙武道至尊